まだほんのり肌寒い日もありますが、常夏Haleiwa(ハレイワ)では早くもこの夏にオススメなミント系新商品を入荷しました！

“Halema’o(ハレマオ)”シリーズ

•UVスプレー：SPF50で、レジャー時にもしっかりガード！髪だけではなく、お肌までこれ1本でOK。キウイorライムの香り。(梅雨時期にボワつきやすい髪に広がり予防のトリートメントスプレーとしても◎)

•シャーベットリフレッシャー：ひんやり心地よい冷感スプレー。頭皮ケアのみならず、スポーツ後の身体のクールダウンにも。(私は足の”むくみ取り”にも使っています)   ＊その他、ハレマオシリーズ取り揃えております。

 

ところで、今回の新商品…当サロンの名前とちょっと似ているように思いませんか？^ ^

Hale-ma’o(ハレマオ)はハワイ語で”緑の家”。ご自宅や外出先でも爽やかなミントの緑を感じられるようなこちらの商品にピッタリなネーミング！

一方、Hale-iwa(ハレイワ)には”グンカンドリの家”という意味があります。”Hale=家”ですね。

当サロンは元々の町家の内装を残したものとなっておりますので、お客様みなさんにも”お家にいるような感覚”でのんびりした時間を過ごしていただけたらなぁと日々思っております。

(“iwa=グンカンドリ”の話もまた近いうちに…♪)

以上、長々と余談でした(^^)/

 

＜定休日について＞

4月2・9・16・17・23・30（祝）日

5月7・14・21・22・28日

6月4・11・18・19・25・26・27・28日

7月2・9・16（祝）・17・23・30日

★24時間ＯＫ！ホットペッパービューティーよりインターネットでのご予約も受付中！ ご希望のお日にちがある場合は早めのご予約をおすすめいたします。ネット受付上、営業日のご希望時間が「×」となっていてもお電話にてお受けできる場合もございます。お気軽にお問い合わせくださいませ。